News

Public preview of Wordfast Pro 4 scheduled for September 30th

We’re really excited to announce that a public preview of Wordfast Pro 4 will be released on September 30th—International Translation Day!
We will send you another special announcement on the day of the release with links to free training videos, special offers, and more.

PS - Thanks to everyone who filled out the Wordfast Pro user survey. We have been going over your feature requests and implementing them where possible.

Tool Tips

Wordfast Classic

Thanks to user feedback during Wordfast Forward in Riga, Yves has implemented a new measurements and date conversion feature in the current WFC beta.
Without any need to configure it on your own, Wordfast will detect your language pairs and auto-suggest conversions for weights, volumes, distances, and more.

Wordfast Pro

Don't quite have the space you need on one monitor? The windows in Wordfast Pro are modular and can even float on another screen. Just click on the tab and drag it out of the Wordfast window (e.g. the TM Lookup pane is on the bottom, laptop screen in the photo).

Wordfast Anywhere

Wordfast Anywhere now supports Tilde Terminology. Depending on your language pairs, you get auto-suggested terms without having to create your own glossaries. If you create a WFA account today, you will be prompted to activate a glossary for your language pair. If you already have an active account, go to glossary setup, click Add, and choose “Add Tilde…”

Wordfast Forward 2016

Nice, France We surveyed participants of the Riga event to find out where we should host our next user conference. Strasbourg, Nice, Krakow, and Barcelona were all neck and neck. And the location for next year's user conference is… Nice!
Also, we’ve pushed the dates forward to take advantage of off-peak season hotel rates.
So mark your calendars: April 28-30, 2016 and join the Wordfast Forward Facebook event for updates!